這在幾年前本來是一個虚構的國家（註一）的網址，有我畫的插圖，還有我為此編造的一切謊言。有一天幫友人找書路經深水埗(Cheung Sha Wan)（註二）的獨立書店，感動到心中的理想主義，因此無恥地抄襲了獨立書店(Independent Bookstore)的概念（註三）。Mangasick（註四）是台北的獨立漫畫店，我們是沒有書的獨立店。
FAQ:
1.書店不存在，不是真的
2.郵局也是假的
3.共和國也是假的，不是因為所謂的「工人沒有祖國」，而是因為他真的不存在
4.納塔瑰共和國=nataque=nata=酥油+pastel=pastry=pastel de nata=葡撻
nataposta=酥油郵政局
5.郵政書局有自己的無法使用的郵票跟郵戳
/
6.感謝一位繪友、因為有她一直以來的鼓勵才有今天的創作成品、雖然老師幾年前去世了、但還是可以在這看她的作品：https://twitter.com/Uekawakuyuurei
/
8.友誼書店：林屋圖冊舖 HAYASHIYA
9.納塔瑰共和國設定：https://nataque-info.blogspot.com/p/blog-page.html
To contact me, use the inbox feature of social media platforms, links below.
info@chestnutdeer.com
註腳：
一、不存在的國家。 https://nataquesa.chestnutdeer.com/
二、參自本土研究社在六月初的研究資料文章《【別有用深】樓盤偽裝學：新盤最棹忌起喺深水埗？》（https://www.instagram.com/p/C8E_RsQPmbZ/?img_index=1）。如果有興趣也可以看看推薦的其他獨立媒體：中大學生報、獨立媒體跟集誌社
三、https://wikipedia.org/wiki/Independent_bookstore
四、https://mangasickxox.waca.store/
